سوگنامه 3:34 - هزارۀ نو

³⁴ اسیرانِ زمین را جملگی زیر پا لِه کردن،

Persian Old Version

³⁴ تمامی اسیران زمین را زیر پا پایمال کردن،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁴ هنگامی که ستمدیدگان جهان زیر پا له می‌شوند،

مژده برای عصر جدید

³⁴ وقتی اسیران و ستمدیدگان ما پایمال می‌شوند؛

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁴ هنگامی‌که اسیران و ستمدیدگان ما پایمال می‌شوند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁴ تمامی اسیران سرزمین را زیر پا پایمال کردن،

سوگنامه 3:34 Referências Cruzadas