A Bíblia On-line

- Anúncios -




یوشع 10:3 - هزارۀ نو

3 پس اَدونی‌صِدِق پادشاه اورشلیم برای هوهام پادشاه حِبرون، فِرآم پادشاه یَرموت، یافیَع پادشاه لاکیش و دِبیر پادشاه عِجلون پیغام فرستاده، گفت:

Veja o Capítulo Cópia de

Persian Old Version

3 پس ادونی صدق، ملک اورشلیم نزد هوهام، ملک حبرون، و فرآم، ملک یرموت، و یافیع، ملک لاخیش، و دبیر، ملک عجلون، فرستاده، گفت:

Veja o Capítulo Cópia de

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 از این رو ادونی صدق به فکر چاره افتاد و قاصدانی را نزد هوهام پادشاه حبرون، فرآم پادشاه یرموت، یافیع پادشاه لاخیش و دبیر پادشاه عجلون فرستاد و این پیغام را داد:

Veja o Capítulo Cópia de

مژده برای عصر جدید

3 بنابراین ادونی‌صدق، پادشاه اورشلیم به هوهام پادشاه حبرون، فرام پادشاه یرموت، یافیع پادشاه لاخیش و دبیر پادشاه عجلون پیامی‌ به این شرح فرستاد:

Veja o Capítulo Cópia de

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 بنابراین اَدونی‌صِدِق، پادشاه اورشلیم به هوهام پادشاه حِبرون، فِرام پادشاه یَرموت، یافیَع پادشاه لاخیش و دَبیر پادشاه عِجلون پیامی‌ به این شرح فرستاد:

Veja o Capítulo Cópia de

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 پس اَدونی صِدِق پادشاه اورشليم، نزد هوهام پادشاه حِبرون، و فرآم پادشاه يَرموت، و يافيا پادشاه لاکيش، و دِبير پادشاه عِجلون فرستاده، گفت:

Veja o Capítulo Cópia de




یوشع 10:3

Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios