ایّوب 7:14 - هزارۀ نو

¹⁴ آنگاه تو مرا به خوابها به وحشت می‌افکنی، و به رؤیاها هراسان می‌سازی،

Persian Old Version

¹⁴ آنگاه مرا به خوابها ترسان گردانیدی، و به رویاها مرا هراسان ساختی.

مژده برای عصر جدید

¹⁴ آنگاه تو مرا با خوابها می‌ترسانی و با کابوس‌ها به وحشت می‌اندازی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ ولی تو مرا با خواب‌ها می‌ترسانی و با کابوس‌ها به وحشت می‌اندازی

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ آنگاه مرا به خوابها ترسان گردانیدی، و به رویاها مرا هراسان ساختی.

ایّوب 7:14 Referências Cruzadas