ایّوب 16:17 - هزارۀ نو

¹⁷ هرچند خشونتی در دستانم نیست، و دعایم پاک است.

Persian Old Version

¹⁷ اگرچه هیچ بیانصافی در دست من نیست، و دعای من پاک است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ ولی من بی‌گناهم و دعایم بی‌ریاست.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ امّا من شخص شریری نیستم و دعای من از صمیم قلب است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ هرچند من شخص شریری نیستم و دعای من از صمیم قلب است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ اگر‌چه هیچ بی‌انصافی در دست من نیست، و دعای من پاک است.

ایّوب 16:17 Referências Cruzadas