ایّوب 13:23 - هزارۀ نو

²³ خطایا و گناهانم چقدر است؟ نافرمانی و گناهم را بر من معلوم دار.

Persian Old Version

²³ خطایا و گناهانم چقدر است؟ تقصیر و گناه مرا به من بشناسان.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ حال، به من بگو که چه خطایی کرده‌ام؟ گناهم را به من نشان بده.

مژده برای عصر جدید

²³ به من بگو که گناه و تقصیر من چیست و خطاهای مرا نشان بده.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ گناهان و تقصیرهای من چقدر است؟ خطاهای مرا نشان بده.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ خطایا و گناهانم چقدر است؟ تقصیر و گناه مرا به من بشناسان.

ایّوب 13:23 Referências Cruzadas