ایّوب 12:13 - هزارۀ نو

¹³ «حکمت و قدرت نزد خداست؛ مشورت و فهم، از آنِ او.

Persian Old Version

¹³ لیکن حکمت و کبریایی نزد وی است. مشورت و فطانت از آن او است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ اما حکمت و قدرت واقعی از آن خداست. فقط او می‌داند که چه باید کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ قدرت و حکمت از آن خدا است، و مشورت و بصیرت از آن او.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ لیکن حکمت و شوکت نزد او است. مشورت و فهم کامل از آن او است.

ایّوب 12:13 Referências Cruzadas