یوحنا 1:16 - هزارۀ نو

¹⁶ از پُری او ما همه بهره‌مند شدیم، فیض از پی فیض.

Persian Old Version

¹⁶ و از پری او جمیع ما بهره یافتیم و فیض به عوض فیض،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ از فراوانی او، برکاتی فیض‌آمیز پی‌در‌پی نصیب همگی ما شد.

مژده برای عصر جدید

¹⁶ از فیض سرشار او، پیوسته بركات فراوانی یافته‌ایم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ از فیض سرشار او، پیوسته برکات فراوانی یافته‌ایم.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁶ اَ پُریِ اُ همه مو بهره مُبردِن، فیض رو فیض.

یوحنا 1:16 Referências Cruzadas