اِرمیا 52:23 - هزارۀ نو

²³ دور تا دورِ آن نود و شش انار بود، و شمار تمامی انارهایی که بر شبکۀ دور تا دور قرار داشت، یکصد بود.

Persian Old Version

²³ و بهر طرف نود و شش انار بود. و تمام انارها به اطراف شبکه یکصد بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ روی هر سر ستون، یکصد انار وجود داشت، ولی از پایین فقط نود و شش انار را می‌شد دید.

مژده برای عصر جدید

²³ بر روی هر ستون صد انار کنده‌کاری شده بود و نود و شش عدد از آنها از پایین قابل رؤیت بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ بر روی هر ستون صد انار کنده‌کاری شده بود و نود و شش عدد از آن‌ها از پایین قابل رؤیت بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و به هر طرف نود و شش انار بود. و تمام انارها به اطراف پنجره یکصد بود.

اِرمیا 52:23 Referências Cruzadas