اِرمیا 48:43 - هزارۀ نو

⁴³ خداوند می‌فرماید: «ای ساکن موآب، وحشت و گودال و دام پیش روی توست؛

Persian Old Version

⁴³ خداوند میگوید: ای ساکن موآب خوف وحفره و دام پیش روی تو است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴³ ای مردم موآب، وحشت و چاه و دام در انتظار شماست.

مژده برای عصر جدید

⁴³ وحشت، چاله و دام در انتظار مردم موآب خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴³ وحشت، چاله و دام در انتظار مردم موآب خواهد بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴³ خداوند می‌گوید: ای ساکن موآب، ترس و گودال و دام پیش روی تو است؛

اِرمیا 48:43 Referências Cruzadas