اِرمیا 28:10 - هزارۀ نو

¹⁰ آنگاه حَنَنیای نبی یوغ را از گردن اِرمیای نبی برگرفت و آن را شکست.

Persian Old Version

¹⁰ پس حننیا نبی یوغ را از گردن ارمیا نبی گرفته، آن را شکست.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ آنگاه حننیای نبی یوغی را که بر گردن من بود، برداشت و آن را شکست.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ آنگاه حننیا یوغ را از گردن من برداشت و آن را شکست

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ آنگاه حَنَنیا نبی یوغ را از گردن من برداشت و آن‌ را شکست

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ پس حَنَنیای نبی یوغ را از گردن اِرمیای نبی گرفته، آن را شکست.

اِرمیا 28:10 Referências Cruzadas