داوران 18:13 - هزارۀ نو

¹³ ایشان از آنجا به نواحی مرتفع اِفرایِم گذشته، به خانۀ میکاه رسیدند.

Persian Old Version

¹³ و از آنجا به کوهستان افرایم گذشته، به خانه میخا رسیدند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ سپس از آنجا به کوهستان افرایم رفتند. هنگامی که از کنار خانهٔ میخا می‌گذشتند،

مژده برای عصر جدید

¹³ آنها از آنجا گذشته، به کوهستان افرایم و به خانه میخا رفتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ آن‌ها از آنجا گذشته به کوهستان اِفرایِم و به خانهٔ میکاه رفتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و از آنجا به کوهستان اِفرايم گذشته، به خانه ميخا رسيدند.

داوران 18:13 Referências Cruzadas