داوران 11:15 - هزارۀ نو

¹⁵ و آنها به وی گفتند: «یَفتاح چنین می‌گوید: اسرائیل زمین موآب یا زمین عَمّونیان را تصرف نکرد،

Persian Old Version

¹⁵ و او را گفت که «یفتاح چنین میگوید: اسرائیل زمین موآب و زمین بنی عمون را نگرفت.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ «اسرائیل زمین موآب و عمونیان را بزور نگرفته است،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ «اسرائیلیان زمین موآب و عَمونیان را به‌زور نگرفتند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ و او را گفت که «یَفتاح چنين می‌گويد: اسرائيل سرزمين موآب و سرزمين عَمّونیان را نگرفت.

داوران 11:15 Referências Cruzadas