اِشعیا 62:7 - هزارۀ نو

⁷ و او را نیز آرامی مدهید، تا اورشلیم را استوار ساخته، آن را در جهان مایۀ ستایش بگرداند.

Persian Old Version

⁷ و او را آرامی ندهیدتا اورشلیم را استوار کرده، آن را در جهان محل تسبیح بسازد.

مژده برای عصر جدید

⁷ آنها نباید او را آرام بگذارند تا اورشلیم را مثل گذشته مستحکم و به صورت شهری مورد ستایش همهٔ جهان درآورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ آن‌ها نباید او را آرام بگذارند تا اورشلیم را مثل گذشته مستحکم و مورد ستایش همۀ جهان بگرداند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و او را آرامی ندهید تا اورشلیم را استوار کرده، آن را در جهان محل ستایش بسازد.

اِشعیا 62:7 Referências Cruzadas