اِشعیا 46:12 - هزارۀ نو

¹² ای سخت‌دلان، به من گوش فرا دهید! ای شما که از عدالت به‌دورید!

Persian Old Version

¹² ای سختدلان که از عدالت دور هستید مرا بشنوید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² ای مردم دیر باور که فکر می‌کنید آزادی شما دور است، به من گوش دهید.

مژده برای عصر جدید

¹² «ای مردم خیره‌سر، که می‌پندارید از پیروزی دور هستید، به من گوش کنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² «ای مردم خیره‌سر که می‌پندارید از پیروزی دور هستید، به من گوش کنید:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² ‌ای سختدلان که از عدالت دور هستید، مرا بشنوید.

اِشعیا 46:12 Referências Cruzadas