اِشعیا 38:6 - هزارۀ نو

⁶ تو و این شهر را از دست پادشاه آشور خواهم رهانید، و از این شهر حمایت خواهم کرد.

Persian Old Version

⁶ و تو را و این شهر را ازدست پادشاه آشور خواهم رهانید و این شهر راحمایت خواهم نمود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ او تو را و این شهر را از چنگ پادشاه آشور نجات خواهد داد.»

مژده برای عصر جدید

⁶ من تو و شهر اورشلیم را از دست امپراتور آشور نجات می‌دهم، و از آن دفاع خواهم کرد.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ من تو و شهر اورشلیم را از دست امپراتور آشور نجات داده از آن دفاع خواهم کرد.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ تو را و این شهر را از دست پادشاه آشور خواهم رهانید و این شهر را حمایت خواهم نمود.

اِشعیا 38:6 Referências Cruzadas