اِشعیا 31:6 - هزارۀ نو6 ای بنیاسرائیل، به سوی او که سخت بر وی عِصیان ورزیدهاید، بازگشت کنید. Veja o CapítuloPersian Old Version6 ای بنیاسرائیل بسوی آن کس که بر وی بینهایت عصیان ورزیدهاید بازگشت نمایید. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 خدا میفرماید: «ای بنیاسرائیل، شما نسبت به من گناهان زیادی مرتکب شدهاید، اما الان به سوی من برگردید! Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید6 خدا گفت: «ای مردم اسرائیل، شما نسبت به من مرتکب گناه شدهاید و با من مخالفت کردهاید، امّا اکنون به سوی من بازگردید. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 «ای مردم اسرائیل، شما نسبت به من مرتکب گناه شدهاید و با من مخالفت کردهاید، امّا اکنون بهسوی من بازگردید. Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 ای قوم اسرائیل، به سوی آن کس که بر وی بینهایت عصیان ورزیدهاید، بازگشت نمایید. Veja o Capítulo |