اِشعیا 2:14 - هزارۀ نو

¹⁴ بر ضد همۀ کوههای سر به فلک کشیده، و تمامی تپه‌های بلند؛

Persian Old Version

¹⁴ و بر همه کوههای عالی و برجمیع تلهای بلند؛

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ تمام کوهها و تپه‌های بلند،

مژده برای عصر جدید

¹⁴ او کوهها و تل‌های بلند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ کو‌ه‌ها و تپّه‌های بلند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و به همه کوه‌های سر به فلک کشیده، و به ضد تمامی تپه​های بلند؛

اِشعیا 2:14 Referências Cruzadas