اِشعیا 1:12 - هزارۀ نو12 آنگاه که میآیید تا به حضورم حاضر شوید، کیست که این را از شما خواسته است که صحنهای مرا چنین لگدمال کنید؟ Veja o CapítuloPersian Old Version12 وقتی که میآیید تابه حضور من حاضر شوید، کیست که این را ازدست شما طلبیده است که دربار مرا پایمال کنید؟ Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 چه کسی از شما خواسته که وقتی به حضور من میآیید این قربانیها را با خود بیاورید؟ چه کسی به شما اجازه داده که اینچنین آستان خانهٔ مرا پایمال کنید؟ Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید12 چه کسی از شما خواسته است وقتی برای عبادت من میآیید، چنین چیزهایی با خود بیاورید؟ چه کسی از شما خواسته خانهٔ مرا چنین لگدمال کنید؟ Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 چه کسی از شما خواسته است که وقتی برای عبادت من میآیید، چنین چیزهایی با خود بیاورید؟ چه کسی از شما خواسته که وقتی برای عبادت من میآیید صحنهای مرا لگدمال کنید؟ Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 وقتی که میآیید تا به حضور من حاضر شوید، کیست که این را از دست شما طلبیده است که صحنهای مرا لگدمال کنید؟ Veja o Capítulo |