پیدایش 7:6 - هزارۀ نو

⁶ نوح ششصد ساله بود که توفانِ آب بر زمین آمد؛

Persian Old Version

⁶ و نوح ششصد ساله بود، چون طوفان آب بر زمین آمد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ وقتی که آن طوفان عظیم بر زمین آمد، نوح ششصد ساله بود.

مژده برای عصر جدید

⁶ وقتی توفان ‌آمد، نوح‌ ششصد ساله ‌بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ وقتی توفان ‌بر زمین آمد، نوح‌ شش‌صد ساله ‌بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ و نوح ششصد ساله بود، چون طوفان آب بر زمین آمد.

پیدایش 7:6 Referências Cruzadas