پیدایش 5:22 - هزارۀ نو

²² خَنوخ پس از آوردن مَتوشالَح، سیصد سال با خدا راه می‌رفت و پسران و دختران دیگر آورد.

Persian Old Version

²² و خنوخ بعد از آوردن متوشالح، سیصد سال با خدا راه میرفت و پسران و دختران آورد.

مژده برای عصر جدید

²² بعد از آن‌، خنوخ‌ سیصد سال ‌دیگر زندگی كرد و همیشه‌ رابطهٔ نزدیكی با خدا داشت‌. او دارای پسران ‌و دختران ‌دیگر شد،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² بعدازآن، خَنوخ‌ سی‌صد سال ‌در رابطهٔ نزدیک با خدا زندگی کرد. او دارای پسران ‌و دختران ‌دیگر شد،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² و خنوخ بعد از آوردن متوشالح، سیصد سال با خدا راه می‌رفت و پسران و دختران آورد.

پیدایش 5:22 Referências Cruzadas