پیدایش 35:8 - هزارۀ نو8 و دِبورَه دایۀ رِبِکا مرد و او را زیر درخت بلوطی پایین بِیتئیل دفن کردند. پس آن را ’اَلون باکوت‘ نامیدند. Veja o CapítuloPersian Old Version8 و دبوره دایه رفقه مرد. و او را زیر درخت بلوط تحت بیت ئیل دفن کردند، و آن را «الون باکوت» نامید. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 چند روز پس از آن، دبوره دایهٔ پیر ربکا مُرد و او را زیر درخت بلوطی در درهٔ پایین بیتئیل به خاک سپردند. از آن پس، درخت مذکور را بلوط گریه نامیدند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید8 دبوره، دایه ربكا مرد. او را در زیر درخت بلوطی در جنوب بیتئیل دفن كردند. به همین جهت اسم آن را «بلوطِ گریان» گذاشتند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 دبوره، دایه ربکا، مُرد. او را در زیر درخت بلوطی در جنوب بِیتئیل دفن کردند. به همین جهت اسم آن را «بلوطِ گریان» گذاشتند. Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 و دبوره دایه رِفقه مرد و او را زیر درخت بلوط پایین بیتئیل دفن کردند و آن را «الون باکوت» نامید. Veja o Capítulo |