پیدایش 19:24 - هزارۀ نو

²⁴ آنگاه خداوند بر سُدوم و عَمورَه گوگرد و آتش از جانب خداوند از آسمان بارانید،

Persian Old Version

²⁴ آنگاه خداوند برسدوم و عموره، گوگرد و آتش، از حضورخداوند از آسمان بارانید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ آنگاه خداوند از آسمان گوگرد مشتعل بر سدوم و عموره بارانید

مژده برای عصر جدید

²⁴ ناگهان‌ خداوند آتشی از گوگرد بر شهر سدوم ‌و غموره‌ بارانید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ ناگهان‌ خداوند آتشی از گوگرد بر شهر سُدوم و غُمورَه بارانید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ آنگاه خداوند بر سُدوم و عَموره، گوگرد و آتش از حضور خداوند از آسمان بارانید.

پیدایش 19:24 Referências Cruzadas