غلاطیان 3:26 - هزارۀ نو

²⁶ زیرا در مسیحْ عیسی، شما همه به واسطۀ ایمان، پسران خدایید.

Persian Old Version

²⁶ زیرا همگی شما بوسیله ایمان در مسیح عیسی، پسران خدا میباشید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ زیرا همگی ما در اثر ایمان به عیسی مسیح فرزندان خدا می‌باشیم؛

مژده برای عصر جدید

²⁶ زیرا ایمان باعث شد كه همهٔ شما در اتّحاد با مسیح عیسی فرزندان خدا باشید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ به‌وسیلهٔ ایمان همۀ شما در اتّحاد با مسیح عیسی، فرزندان خدا هستید.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁶ به چه که در مسیح عیسی، همتُ اَ طریق ایمُن، پُسُویِ خدایین.

غلاطیان 3:26 Referências Cruzadas