عِزرا 7:8 - هزارۀ نو

⁸ عِزرا در ماه پنجم از سال هفتمِ پادشاه به اورشلیم رسید.

Persian Old Version

⁸ و او در ماه پنجم سال هفتم پادشاه، به اورشلیم رسید.

مژده برای عصر جدید

^8-9 آنها در اولین روز ماه اول، بابل را ترک کردند و با یاری خدا در روز اول ماه پنجم وارد اورشلیم شدند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

^8-9 آن‌ها در اوّلین روز ماه اوّل، بابِل را ترک کردند و در روز اوّل ماه پنجم وارد اورشلیم شدند، چون دست نیکوی خداوند با او بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و او در ماه پنجم سال هفتم پادشاه، به اورشلیم رسید.

عِزرا 7:8 Referências Cruzadas