حزقیال 6:7 - هزارۀ نو

⁷ کشتگان در میان شما خواهند افتاد و آنگاه خواهید دانست که من یهوه هستم.

Persian Old Version

⁷ اما بقیتی نگاه خواهم داشت. وچون در میان کشورها پراکنده شوید، بقیه السیف شما در میان امتها ساکن خواهند شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ آنگاه که دیارتان از اجساد پر شد خواهید دانست که من یهوه هستم.

مژده برای عصر جدید

⁷ مردم در همه‌جا کشته می‌شوند و کسانی‌که زنده بمانند، خواهند پذیرفت که من خداوند هستم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ مردم در همه‌جا کشته خواهند شد و کسانی‌ که زنده بمانند، خواهند پذیرفت که من خداوند هستم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و چون کشتگان شما در میان شما بیفتند، آنگاه خواهی دانست که من یهوه هستم.

حزقیال 6:7 Referências Cruzadas