حزقیال 37:13 - هزارۀ نو

¹³ و ای قوم من، چون قبرهایتان را بگشایم و شما را از آنها به در آورم، آنگاه خواهید دانست که من یهوه هستم.

Persian Old Version

¹³ وای قوم من چون قبرهای شما رابگشایم و شما را از قبرهای شما بیرون آورم، آنگاه خواهید دانست که من یهوه هستم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ سرانجام، ای قوم من، خواهید دانست که من یهوه هستم.

مژده برای عصر جدید

¹³ ای قوم من، هنگامی‌که گورهای شما را بگشایم و شما را بیرون بیاورم خواهید دانست که من خداوند هستم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ ای قوم من، هنگامی‌که گورهای شما را بگشایم و شما را بیرون بیاورم، خواهید دانست که من خداوند هستم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و ‌ای قوم من، چون قبرهای شما را بگشایم و شما را از قبرهای شما بیرون آورم، آنگاه خواهید دانست که من یهوه هستم.

حزقیال 37:13 Referências Cruzadas