حزقیال 23:20 - هزارۀ نو

²⁰ و شهوتگرانه مشتاق معشوقانش گردید که آلتشان به آلت الاغان و مَنی‌شان به مَنی اسبان می‌مانست.

Persian Old Version

²⁰ و بر معشوقه های ایشان عشق ورزید که گوشت ایشان، مثل گوشت الاغان و نطفه ایشان چون نطفه اسبان میباشد.

مژده برای عصر جدید

²⁰ او پر از هوس برای مردان شهوترانی بود که مانند الاغ و اسب بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ او پُر از هوس برای مردان شهوت‌رانی بود که مانند الاغ و اسب بودند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ و به معشوقانش عشق ورزید که آلت ایشان، مثل آلت الاغان و نطفه ایشان چون نطفه اسبان می‌باشد.

حزقیال 23:20 Referências Cruzadas