حزقیال 2:9 - هزارۀ نو

⁹ چون نگریستم، اینک دستی به سوی من دراز شده بود، و در آن طوماری بود.

Persian Old Version

⁹ پس نگریستم و اینک دستی بسوی من درازشد و در آن طوماری بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^9-10 آنگاه نگاه کردم و دیدم دستی به طرف من آمد و طوماری با خود آورد. وقتی طومار را باز کرد، دیدم که هر دو طرفش مطالبی نوشته شده، مطالبی که حاکی از اندوه، ماتم و نابودی است.

مژده برای عصر جدید

⁹ آنگاه دستی را دیدم که به سوی من دراز شد و در آن طوماری بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ آنگاه دستی را دیدم که به‌سوی من دراز شد و در آن طوماری بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ پس نگریستم و اینک دستی به سوی من دراز شد و در آن طوماری بود.

حزقیال 2:9 Referências Cruzadas