خروج 6:28 - هزارۀ نو

²⁸ و آن روز که خداوند در سرزمین مصر با موسی سخن گفت،

Persian Old Version

²⁸ و واقع شد در روزی که خداوند در زمین مصر موسی را خطاب کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁸ وقتی خداوند در سرزمین مصر با موسی سخن گفت،

مژده برای عصر جدید

²⁸ یک روز خداوند در سرزمین مصر با موسی سخن گفت و فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁸ یک روز خداوند در سرزمین مصر موسی را خطاب کرده گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁸ و واقع شد در روزی که خداوند در سرزمين مصر موسی را خطاب کرد.

خروج 6:28 Referências Cruzadas