خروج 36:7 - هزارۀ نو

⁷ زیرا آنچه آورده بودند برای اتمام کار کافی و حتی بیش از نیاز بود.

Persian Old Version

⁷ و اسباب برای انجام تمام کار، کافی، بلکه زیاده بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ چون هدایای موجود، برای اتمام کار خیمه بیش از حد مورد نیاز بود.

مژده برای عصر جدید

⁷ آنچه تا آن زمان آورده بودند بیشتر از نیاز بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ زیرا آنچه تا آن زمان آورده بودند بیشتر از نیاز بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و اسباب برای انجام تمام کار، کافی، بلکه زياده بود.

خروج 36:7 Referências Cruzadas