خروج 35:20 - هزارۀ نو

²⁰ آنگاه تمامی جماعت بنی‌اسرائیل از حضور موسی بیرون رفتند،

Persian Old Version

²⁰ پس تمامی جماعت بنیاسرائیل از حضورموسی بیرون شدند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ پس تمام قوم اسرائیل از نزد موسی رفتند،

مژده برای عصر جدید

²⁰ بعد همهٔ مردم از حضور موسی رفتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ بعد جماعت بنی‌اسرائیل از حضور موسی رفتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ پس تمامی جماعت قوم اسرائیل از حضور موسی بيرون شدند.

خروج 35:20 Referências Cruzadas