خروج 29:38 - هزارۀ نو

³⁸ «این است آنچه باید بر مذبح تقدیم کنی: هر روز دو برۀ یک ساله، به‌طور مرتب؛

Persian Old Version

³⁸ هفت روز برای مذبح کفاره کن، وآن را مقدس ساز، و مذبح، قدس اقداس خواهدبود. هرکه مذبح را لمس کند، مقدس باشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁸ «هر روز دو برهٔ یک ساله روی مذبح قربانی کن.

مژده برای عصر جدید

³⁸ «هر روز باید دو برّهٔ یک ساله را بر قربانگاه قربانی کنی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁸ «هر روز باید دو برّۀ یک‌ساله را بر قربانگاه قربانی کنی.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁸ و اين است قربانی‌هايی که بر قربانگاه بايد گذرانيد: دو بره يکساله. هر روز پيوسته؛

خروج 29:38 Referências Cruzadas