خروج 29:16 - هزارۀ نو

¹⁶ آن را نیز ذبح کن و خونش را برگرفته، بر همه طرف مذبح بپاش.

Persian Old Version

¹⁶ و قوچ راذبح کرده، خونش را بگیر و گرداگرد مذبح بپاش.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ سپس آن قوچ را ذبح کرده، خونش را بر چهار طرف مذبح بپاش.

مژده برای عصر جدید

¹⁶ سپس سر قوچ را ببر و خونش را بگیر و آن را گرداگرد قربانگاه بپاش.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ سپس قوچ را ذبح کن و خونش را گرفته گرداگرد قربانگاه بپاش.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁶ و قوچ را قربانی کرده، خونش را بگير و گرداگرد قربانگاه بپاش.

خروج 29:16 Referências Cruzadas