خروج 15:12 - هزارۀ نو

¹² دست راست خود را دراز کردی؛ و زمین ایشان را فرو بلعید.

Persian Old Version

¹² چون دست راست خود را دراز کردی، زمین ایشان را فرو برد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² چون دست راست خود را دراز کردی، زمین، دشمنان ما را بلعید.

مژده برای عصر جدید

¹² تو دست راست خود را دراز کردی و زمین، دشمنان ما را فرو برد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² تو دست راست خود را دراز کردی و زمین، دشمنان ما را فرو برد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² چون دست راست خود را دراز کردی، زمين ايشان را فرو برد.

خروج 15:12 Referências Cruzadas