خروج 13:10 - هزارۀ نو

¹⁰ این فریضه را باید همه‌ساله در موعد مقرر به جا آوری.

Persian Old Version

¹⁰ و این فریضه را در موسمش سال به سال نگاه دار.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ «پس هر سال در موعد مقرر این عید را جشن بگیرید.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ این عید را هر سال در موقع خودش جشن بگیرید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ این عید را هر سال در زمان معیّن خودش جشن بگیرید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و اين قانون را در موسمش، سال به سال نگاه دار.

خروج 13:10 Referências Cruzadas