خروج 12:24 - هزارۀ نو

²⁴ بر شماست که این آیین را به عنوان فریضه‌ای برای خود و فرزندانتان تا به ابد نگاه دارید.

Persian Old Version

²⁴ و این امررا برای خود و پسران خود به فریضه ابدی نگاه دارید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ برگزاری این مراسم برای شما و فرزندانتان یک فریضۀ ابدی خواهد بود.

مژده برای عصر جدید

²⁴ شما و فرزندان شما باید این قانون را برای همیشه حفظ کنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ شما و فرزندان شما باید این احکام را برای همیشه نگه دارید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و اين امر را برای خود و پسران خود به قانون ابدی نگاه داريد.

خروج 12:24 Referências Cruzadas