جامعه 2:13 - هزارۀ نو

¹³ آنگاه دریافتم که حکمت از جهالت سودمندتر است، چنانکه نور از تاریکی سودمندتر.

Persian Old Version

¹³ و دیدم که برتری حکمت برحماقت مثل برتری نور بر ظلمت است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ دیدم همان‌طور که نور بر تاریکی برتری دارد، حکمت نیز برتر از حماقت است.

مژده برای عصر جدید

¹³ دیدم، همان‌طور که روشنی بر تاریکی برتری دارد، حکمت هم برتر از جهالت است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ دیدم، همان‌طور که روشنی بر تاریکی برتری دارد، حکمت هم برتر از جهالت است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و دیدم که برتری حکمت بر حماقت مثل برتری نور بر ظلمت است.

جامعه 2:13 Referências Cruzadas