تثنیه 3:7 - هزارۀ نو

⁷ اما تمامی اَحشام و غنیمت شهرها را برای خود به یغما بردیم.

Persian Old Version

⁷ و تمامی بهایم و غنیمت شهرها را برای خود به غارت بردیم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ ولی گله‌ها و غنایم جنگی را برای خود نگه‌داشتیم.

مژده برای عصر جدید

⁷ امّا گلّه‌ها و غنایمی را که به دست آوردیم برای خود نگه داشتیم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ امّا گلّه‌ها و غنایمی را که به دست آوردیم برای خود نگاه داشتیم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و تمامی اَحشام و غنيمت شهرها را برای خود به غارت برديم.

تثنیه 3:7 Referências Cruzadas