تثنیه 3:29 - هزارۀ نو

²⁹ پس در وادی، در برابر بِیت‌فِعور ماندیم.

Persian Old Version

²⁹ پس در دره، در برابر بیت فغورتوقف نمودیم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁹ بنابراین ما در درهٔ نزدیک بیت‌فغور ماندیم.

مژده برای عصر جدید

²⁹ «بنابراین ما در درّهٔ مقابل بیت فغور ماندیم.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁹ «بنابراین ما در درّۀ مقابل بِیت‌فغور توقّف کردیم.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁹ پس در وادی، در برابر بيت‌فِعور توقف کردیم.

تثنیه 3:29 Referências Cruzadas