تثنیه 26:4 - هزارۀ نو

⁴ آنگاه کاهن سبد را از دست شما گرفته، پیش مذبح یهوه خدایتان بگذارد.

Persian Old Version

⁴ و کاهن سبد را از دستت گرفته، پیش مذبح یهوه خدایت بگذارد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ سپس کاهن سبد را از دست شما گرفته، آن را جلوی مذبح خداوند، خدایتان بگذارد.

مژده برای عصر جدید

⁴ «آنگاه کاهن سبد را از شما می‌گیرد و در برابر قربانگاه خداوند خدایتان قرار می‌دهد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ «آنگاه کاهن سبد را از شما می‌گیرد و در برابر قربانگاه یَهْوه، خدایتان قرار می‌دهد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ و کاهن سبد را از دستت گرفته، پيش قربانگاه يهوه خدايت بگذارد.

تثنیه 26:4 Referências Cruzadas