تثنیه 24:11 - هزارۀ نو

¹¹ بلکه بیرون بایست تا کسی که به او قرض می‌دهی، گرو را نزد تو بیرون آورد.

Persian Old Version

¹¹ بلکه بیرون بایست تا شخصی که به او قرض میدهی گرو را نزد تو بیرون آورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ بیرون خانه بایستید تا صاحب خانه آن را برایتان بیاورد.

مژده برای عصر جدید

¹¹ شما باید در بیرون خانه منتظر باشید تا صاحب خانه، خودش آن را برای شما بیاورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ شما باید در بیرون خانه منتظر بمانید تا خودش گرو را برای شما بیاورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ بلکه بيرون بايست تا شخصی که به او قرض می‌دهی، گرو را نزد تو بيرون آورد.

تثنیه 24:11 Referências Cruzadas