تثنیه 23:9 - هزارۀ نو

⁹ «هنگامی که بر ضد دشمن اردو زده‌اید، خویشتن را از هر چیز بد دور نگاه دارید.

Persian Old Version

⁹ چون در اردو به مقابله دشمنانت بیرون روی خویشتن را از هر چیز بد نگاه دار.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^9-10 در زمان جنگ، مردانی که در اردوگاه هستند باید از هر نوع ناپاکی دوری کنند. کسی که به خاطر انزال شبانه، نجس می‌شود باید از اردوگاه خارج گردد

مژده برای عصر جدید

⁹ «وقتی برای جنگ با دشمنان اردو می‌زنید، باید از هرگونه ناپاکی دوری کنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ «وقتی برای جنگ با دشمنان اردو می‌زنید، باید از هرگونه ناپاکی دوری کنید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ چون در اردو به مقابله دشمنانت بيرون روی خويشتن را از هر چيز بد نگاه دار.

تثنیه 23:9 Referências Cruzadas