تثنیه 23:12 - هزارۀ نو

¹² «بیرون از اردوگاه مکانی داشته باشید تا برای رفع حاجت به آنجا روید.

Persian Old Version

¹² و تو را مکانی بیرون از اردو باشد تا به آنجابیرون روی.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² مستراحها باید بیرون اردوگاه باشند.

مژده برای عصر جدید

¹² «مستراحها را در بیرون اردوگاه بسازید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² «برای رفع‌حاجت مکان‌هایی بیرون از اردوگاه بسازید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² و تو را مکانی بيرون از اردوگاه باشد تا به آنجا برای رفع حاجت روي.

تثنیه 23:12 Referências Cruzadas