تثنیه 23:11 - هزارۀ نو

¹¹ اما با نزدیک شدن شب در آب غسل کند و چون آفتاب غروب کند، به اردوگاه داخل شود.

Persian Old Version

¹¹ چون شب نزدیک شود با آب غسل کند، و چون آفتاب غروب کند، داخل اردو شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ و تا غروب بیرون بماند. سپس خود را شسته، هنگام غروب بازگردد.

مژده برای عصر جدید

¹¹ سپس غسل کند و هنگام غروب آفتاب به اردوگاه بازگردد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ سپس در هنگام غروب غسل کند و به اردوگاه بازگردد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ چون شب نزديک شود با آب غسل کند، و چون آفتاب غروب کند، داخل اردوگاه شود.

تثنیه 23:11 Referências Cruzadas