تثنیه 22:10 - هزارۀ نو

¹⁰ گاو و الاغ را با هم برای شخم‌زنی به کار مگیر.

Persian Old Version

¹⁰ گاو و الاغ را با هم جفت کرده، شیار منما.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ با گاو و الاغی که به هم یراق شده‌اند شخم نکنید.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ «برای شخم زدن، گاو و الاغ را در یک یوغ نبندید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ «برای شخم زدن، گاو و الاغ را با هم در یک یوغ نبندید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ گاو و الاغ را با هم جفت کرده، شيار منما.

تثنیه 22:10 Referências Cruzadas