تثنیه 20:2 - هزارۀ نو

² چون به جنگ نزدیک شوید، کاهن پیش آمده با مردم سخن بگوید

Persian Old Version

² وچون به جنگ نزدیک شوید آنگاه کاهن پیش آمده، قوم را مخاطب سازد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² قبل از شروع جنگ، کاهنی در برابر لشکر اسرائیل بایستد و بگوید:

مژده برای عصر جدید

² پیش از آن که به جنگ بروید، کاهنی بیاید و به ارتش بگوید،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² پیش از آنکه وارد جنگ شوید، کاهن بیاید و به ارتش بگوید،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و چون به جنگ نزديک شويد، آنگاه کاهن پيش آمده، قوم را مخاطب سازد.

تثنیه 20:2 Referências Cruzadas