تثنیه 11:26 - هزارۀ نو

²⁶ «اینک من امروز برکت و لعنت در برابر شما می‌گذارم:

Persian Old Version

²⁶ اینک من امروز برکت و لعنت پیش شمامی گذارم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ من امروز به شما حق انتخاب می‌دهم تا بین برکت و لعنت یکی را انتخاب کنید.

مژده برای عصر جدید

²⁶ «من امروز به شما حق انتخاب می‌دهم که بین برکت و لعنت یکی را انتخاب کنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ «توجّه کنید، من امروز برکت و لعنت را پیش روی شما می‌گذارم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ اينک من امروز برکت و لعنت پيش شما می‌گذارم.

تثنیه 11:26 Referências Cruzadas