دانیال 12:12 - هزارۀ نو

¹² خوشا به حال کسی که منتظر بمانَد و به هزار و سیصد و سی و پنج روز رسد.

Persian Old Version

¹² خوشابهحال آنکه انتظار کشد و به هزار و سیصد و سی و پنج روز برسد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² خوشا به حال آن که صبر می‌کند تا به پایان دورهٔ هزار و سیصد و سی و پنج روزه برسد!

مژده برای عصر جدید

¹² خوشا به حال کسی‌که صبر می‌کند تا این دورهٔ یک‌هزار و سيصد و سی و پنج روزه به پایان برسد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² خوشا به حال کسی‌ که صبر می‌کند تا این دورۀ یک هزار و سی‌صد و سی و پنج روزه به پایان برسد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² خوشا به ‌حال آنکه انتظار کشد و به هزار و سیصد و سی و پنج روز برسد.

دانیال 12:12 Referências Cruzadas