دانیال 11:42 - هزارۀ نو

⁴² او دست خود را بر ضد مملکتها دراز خواهد کرد و سرزمین مصر نیز رهایی نخواهد یافت.

Persian Old Version

⁴² و دست خود را بر کشورهادراز خواهد کرد و زمین مصر رهایی نخواهدیافت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴² اما مصر و سرزمینهای بسیار دیگر به اشغال او در خواهند آمد.

مژده برای عصر جدید

⁴² حتّی مصر و بسیاری از کشورهای دیگر هم از دست او در امان نخواهند ماند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴² حتّی مصر و بسیاری از کشورهای دیگر هم از دست او در امان نمی‌مانند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴² او دست خود را بر کشورها دراز خواهد کرد و سرزمین مصر رهایی نخواهد یافت.

دانیال 11:42 Referências Cruzadas