کولسیان 4:4 - هزارۀ نو

⁴ دعا کنید که بتوانم آن را به‌روشنی بیان کنم، چنانکه شایسته است.

Persian Old Version

⁴ و آن رابطوری که میباید تکلم کنم و مبین سازم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ دعا کنید که جرأت کافی داشته باشم تا این پیغام را آزادانه و تمام و کمال بیان نمایم.

مژده برای عصر جدید

⁴ و دعا كنید تا آن طوری که وظیفهٔ من است این راز را آشكار سازم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ و دعا کنید تا آن طوری که باید، این راز را آشکار سازم.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴ دعا بُکنین تا همطو که لازمِن، اُ رو روشن بگم.

کولسیان 4:4 Referências Cruzadas